Friede hier und heute.

u.d.T.: Friede hier und heute. Anstöße zu einem neuen Friedensbewußtsein, veröffentlicht in: E. Lade (Hg.), Christliches ABC heute und morgen, Bad Homburg 1978ff: 4/2002, Stichw. Friede, S. 215-224;

u.d.T.: Nur der Friede rettet die Welt. Anstöße zu einem neuen Friedensbewußtsein, veröffentlicht in: R. Breuninger (Hg.), Das Böse, Ulm 2003, S. 107-120;

leicht modifizierte Fassung u.d.T.: Friede hier und heute, veröffentlicht in: Wege des Friedens, Augsburg 2003, S. 141-156;

japan. u.d.T.: [Theological Meanings of Peace. A Stimulus for a New Peace Awareness, japan.], in: Toyo Gakujutsu Kenkyu 41 (2002) 2, S. 67-83

engl. in erweiterter Fassung u.d.T.: Peace here and now. Impulses for a New Peace Awareness, in: The Journal of Oriental Studies 13 (2003), S. 177-188